חנוך

שנת 622 לבריאת העולם · 3139 לפנה״ס · מבריאת העולם עד המבול

חנוך הוא האיש שהלך עם האלוקים ופשוט לא חזר. בתוך רשימת הדורות היבשה שלפני המבול, ׳ויחי, ויולד, וימת׳, בולט פסוק אחד אחר לגמרי: ׳ויתהלך חנוך את האלוקים, ואיננו כי לקח אותו אלוקים׳ (בראשית ה, כד). לא נאמר בו ׳וימת׳, אלא ׳ואיננו׳.

המסורת חלוקה בו. יש דורשים לשבח: צדיק שדבק בבוראו כל כך עד שנלקח חי אל העליונים, וספרות הסוד עשתה אותו למלאך. ויש דורשים בזהירות: צדיק שהיה, אך ׳לפרקים היה צדיק ולפרקים רשע׳, ולכן ׳לקחו׳ הקב״ה בעודו בטובו, פן ישוב ויתקלקל. שתי הדעות מכבדות אותו.

מה שברור הוא ההליכה: ׳ויתהלך את האלוקים׳, לא סתם האמין אלא הלך עמו, צעד אחר צעד, בחיי יומיום של דבקות. חנוך הוא הרמז הראשון בתורה שאדם יכול להיות כה קרוב לבוראו עד שגבול המוות מיטשטש.

מה לומדים ממנו? שאפשר ׳להתהלך את האלוקים׳ בתוך החיים הרגילים, ושדבקות אמיתית משנה את מהות הקיום. חנוך מלמד שהמסורת יודעת לכבד גם את מי שדרכו מסתורית, ושיש מדרגה של קרבה לה׳ שבה, לפי לשון התורה, אדם ׳איננו׳ במובן הרגיל, כי הוא כבר שייך למעלה.

Chanoch (Enoch)

Year 622 from Creation · 3139 BCE · From Creation to the Flood

Enoch is the man who walked with God and simply did not return. Within the dry list of the generations before the flood, 'and he lived, and he begot, and he died,' one verse stands out entirely differently: 'and Enoch walked with God, and he was no more, for God took him' (Genesis 5:24). It does not say of him 'and he died,' but 'and he was no more.'

Tradition is divided about him. Some expound in praise: a righteous man who cleaved to his Creator so completely that he was taken alive to the upper worlds, and the literature of the secret made him an angel. And some expound with caution: a righteous man he was, but 'at times righteous and at times wicked,' and therefore God 'took him' while still in his goodness, lest he turn and spoil. Both views honor him.

What is clear is the walking: 'and he walked with God,' he did not merely believe but walked with Him, step by step, in a daily life of cleaving. Enoch is the first hint in the Torah that a person can be so close to his Creator that the boundary of death is blurred.

What do we learn from him? That one can 'walk with God' within ordinary life, and that true cleaving changes the very nature of existence. Enoch teaches that tradition knows how to honor even one whose path is mysterious, and that there is a rung of closeness to God in which, in the Torah's own words, a person 'is no more' in the ordinary sense, for he already belongs above.

שיתוף: